happy的博客
【轉載】Vivian翻譯之8：舒眉
這是 Norah GaughanVol.15 上的封面款，除了領口的麻花，其余都是大平針，簡單即是美，一眼就入我心，不知也入了你們的心沒？模特雖美，奈何愁眉不展，故取名舒眉。
【轉載】小熊翻譯——銀河
非常好織的一件衣服，看字數這么少就知道了。效果不俗。需要用一些比較亮眼的線，比如結子線亮絲線扁帶線，總之怎么特別怎么來。
【轉載】Rich More Vol.80
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
【轉載】歐美編織術語wrap and turn
因為在翻譯歐美編織圖解的時候經常會遇到這個wrap and turn（w&t），這個遇到的概率很大，所以在這里我詳細地解釋一下，以后在我的翻譯里就直接用w&t表示了，這種織法經常用于斜面或者波浪形的織物造型，跟織友們經常用的日式的往返織斜肩的方法很像，其實不管你選擇你哪種織法都是一樣的，只要結果是你想要的，是你滿意的，那就完全OK了，手工的樂趣不就在此嘛，買的衣服總是別人的設計，別人的制作，整個過...
【轉載】手編大好 2010春夏
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
【轉載】【引用】藍寶石～～深念～～一款無需打底的蕾絲鉤衣附詳細教程
迄今為止最滿意的一款鉤衣，因為無需打底，一切盡顯美好，可以通勤也可休閑，一站式的優雅就靠它演繹了，前幾天穿到醫院上班被同事們秒贊了！命名為——深念。是的，日思夜想要一款不用打底而且又必須養眼的鉤衣版本，終于有一天逛論壇時發現了田蜜美女的帖子后立馬找線開工，速度在如癡如醉中進行，第一件完全按圖解鉤的成品結果有點差強人意，因為這是一件由領子往下圈鉤的套頭衫，育克部分后片的六行落差是往返鉤的，這樣勾出來...
【轉載】入秋舞
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
【轉載】薔薇翻譯——麗麗：紫色T（7.3有更正）
7.3更：譯文中關于前片織法沒有表達清楚，譯文已經更正，在***記號前與后片一樣，記號后就按后面描述織。有織這款的朋友們請相互轉告，給大家造成的困擾，薔薇感到非常非常地抱歉，也謝謝舒舒提醒。實打實的懶人，只寫了小碼，需要其他碼的還是請到原文一對一的尋找吧。出處：《The Knitter Issue 86 2015》輕描淡寫博客分享
【轉載】薔薇翻譯——葉系列之 SPRIG 曉枝
這款套衫譯出來有些日子了，只是自己還有一些地方不明白于是擱著，由于給崽崽斷奶（一歲四個月哦）也有些煩躁，一直沒去仔細琢磨，可腦海一直都在想這衣的結構，擱著想著，偶爾也拿出來看看原文，慢慢卻也弄明白了。整體構造呢，看著挺簡單，操作起來可能稍有麻煩，不過也是從上往下織，育克先往返織一個斜度再連起來圈織，最特別的地方是領口和袖口，邊織邊與主體連接，個人遇到的挺新鮮的織法。圖解也有之前未遇到的織法，還是挺...
【轉載】DELFIE（戴爾菲）譯文
趁熱打鐵，再翻一件R網免費小披。翻R網的圖解有個麻煩，很多作者并非專業寫圖解滴，寫出來的內容并不是按統一規范樣式和術語，不像期刊上規范整齊的圖解。
【轉載】羅馬假日 Roman Holiday
http://www.ravelry.com/projects/LanaSvetik/venetian-windows