新云棉上新時買了五團粉紫五團紅色原本想用紅色織豆豆翻譯的天使

收到后發現這線不適合

太厚了，便先留著再找款

于是先開了紫色

一開始就定了開顏（也是豆豆翻譯）

看到小鯉魚也用這款線織了這款

更加堅定地開織了

成品很有型

非常滿意

原線建議3mm針

怕太厚也不想織細針

用了3.25mm試針

結果不松不緊

正合我意

熨燙后密度是27針*40行

說明 我手緊么？

附上兩張原版圖片

初看時真沒覺得多好看

自己織了后看到成品

后背簡單的花樣

配上一點點褶

真的非常好看

有女寶的一定要來一件

春秋當小外套非常合適

再看我的吧，后面有較詳細過程圖

趁著五一假帶著寶貝去松雅湖玩了一圈

在足球場玩得挺嗨，于是舉起相機“咔咔咔”

小寶貝的開心便定格了

拍的時候并沒有刻意拍細節

但居然每個重要的細節都拍到了

竊喜

編織說明：

按第二個碼

用線：論壇編織人生新云棉

用量：3團余半團，好省的

用針：3.25mm，3.75mm(只收袖口)

1.別線起35針，按譯文排針，肩線按1-4-21加出前后片，加完共119針

2.接著加前領按1-1-4，2-1-4，再新起5針之后織門襟花樣

袖子按1-1-4，2-1-n加至42針

3.袖子留針，腋下起6針，連起前后片織正身

4.后片長約25cm,將后背花樣改織19針扭針單螺紋，織5cm,接著19針里每針放三針之后織平針

至衣長約38cm按I-cording包邊收針法收針,收完不斷線，繼續一挑一挑門襟，領，另一門襟，再斷線

然后加新線用包邊收針法收門襟

5.袖子挑起共48針，按10-1-3，再織10行換3.75mm針包邊收針

豆豆翻譯《開顏》：

讀豆豆的譯文才發現

外國人那么啰嗦的文字說明

（雖然我喜歡，因為表述更明白）

居然可以被譯得這么精簡

附上原文及圖解：

我就是個愛操心的主，群友看到我織了開顏也想織

但是她說看不太懂，那就多拍些圖，后來又說圖解也看不懂

那好吧，好人做到底，再啰嗦一把

我按譯文數據說明下

圖解是小碼的，圖一是肩線加針的，黑點是記號圈，

2，3，29，30針為肩線，在此4針上扭加針

織完1-2行，開始重復織3-8行，共織3次

圖二為前領和袖子加針圖

前領 在邊針靠里加針，袖子在6針兩側加針，后片針數不變

圖中玫紅色為前領一次起5針，接著重復織15-20花樣形成門襟花樣

下面是我的過程圖

全程3.25mm針，除了袖口換3.75mm收針

我織的第二個碼

基本按譯文針數來

在長度上稍有調整

1.鉤一條辮子，在背面凸起挑35針

2.排花，中間兩記號標記后背花樣

兩側記號標記2針肩線，通過扭加針加出前后片

加針從第2行開始，1-4-21（每次加4針）而后共119針

(按原文加針次數似乎對不上，所以我加到停止肩線加針時的針數)

補：我用的是左右加針法

不能確定肩線夠不，所以比著娃的衣服來織的

3.停止前后片加針，開始加袖子和前領窩

我直接用的肩線2針作袖，其余為前后片

按原文，應該在肩線左右各2針到袖子

當時沒理解，所以。。。

前領加針按1-1-4，2-1-4，再新起5針，之后織門襟花樣

袖子按1-1-4，2-1-4，接著繼續隔行加針至42針

4.袖子加完針，留針，腋下新起6針，連接前后織正身

5.后片長25cm，將花樣織19針扭針單螺紋5cm

然后再在19的每一針里按（1下，1扭，1下）加出3針，而后織平針

直到自己合意的衣長

下擺用I-cording收針法收針，

收完余4針不斷線繼續收門襟

6.沿著門襟往上1挑1，再后領，再另一門襟，挑完后斷線

7.加入新線，從右門襟（我經常分不清左右，我的理解是穿著時的右）開始收

用麻花起針法，起4針，第一行：織3下，最后1針與挑的門襟1針織扭下針2并1

接著將右針的4針移回左針，繼續重復第一行，直至收完最后1針，余4針，平收

8.收完門襟，織袖，按10-4-3減針（原文每3cm收4針，我的剛好10行收一次，原文一次收4針，

但就織后感覺，不好看，最好換成自己習慣的每次收2針，多收幾次）

袖口換3.75mm收，不能太緊，我覺得可以最后不縫合也可以，或者做個圈，訂個扣子

原文：

●Ann手工——開顏：新云棉女童開衫（附詳細過程圖）

[棒針翻譯] 豆豆翻譯制圖——Hey,開顏